Con enormes titulares y fotografías, los medios de comunicación digitales de todo el mundo presentaron la muerte de Diego Armando Maradona con el despliegue de noticia principal, aún por sobre las medidas de confinamiento por el coronavirus.
Los titulares "muere leyenda del futbol mundial" o "el mundo llora a Maradona" se repiten en español, italiano, inglés, francés, alemán y las demás lenguas del planeta, ya que la noticia es presentada en los medios de todo el mundo.
Algunos grandes diarios europeos como El Mundo, El País o La Vanguardia de España; Le Figaró o Le Monde de Francia, Berliner Zeitung de Alemania y, por supuesto, la mayoría de los periódicos italianos, despliegan junto con la noticia de la muerte del astro notas sobre sus problemas de salud, sus frases memorables, sus opiniones políticas y sus desavenencias familiares.
La noticia sobre la muerte de Maradona se encuentra –aunque no siempre como título principal- en el diario Hürriyet de Turquía, en el Morgunbladid islandés, el 24Chasa búlgaro, el Harian Metro de Malasia o el Diena de Letonia.
El diario italiano La Repubblica presenta una enorme fotografía de un mural pintado con la cara de un Diego ya exjugador, con mirada penetrante, barba entrecana y pintura en el rostro y el titular: "Adiós Maradona: el mundo llora el Pibe de Oro", con la frase Pibe de Oro en español.
En similares términos, el diario deportivo Corriere dello Sport titula "Adiós a Diego Armando Maradona, el mundo llora al Dios del fútbol", y acompaña con una fotografía de un Maradona feliz festejando un gol con la camiseta del Nápoli.
"Diego Armando Maradona está muerto, el impactante anuncio de Argentina", enuncia el diario Quotidiano de Nápoles, la "patria chica" maradoniana en Italia, y despliega luego varias noticias complementarias referidas al suceso que conmovió al mundo entero.
El diario israelí Yedioth Ahronoth publica como noticia principal una fotografía de Maradona en el Muro de los Lamentos y dice: Murió Maradona: conmoción mundial y en Israel. El legendario futbolista argentino falleció a los 60 años de un ataque al corazón. Los principales medios israelíes se hicieron eco de una noticia que da la vuelta al mundo".
En Argentina
Alberto Fernández
Nos llevaste a lo más alto del mundo. Nos hiciste inmensamente felices. Fuiste el más grande de todos. Gracias por haber existido, Diego. Te vamos a extrañar toda la vida.
Cristina Kirchner
Mucha tristeza... Mucha. Se fue un grande.
Hasta siempre Diego, te queremos mucho. Enorme abrazo a sus familiares y seres queridos.
La AFA
La Asociación del Fútbol Argentino, a través de su Presidente Claudio Tapia, manifiesta su más profundo dolor por el fallecimiento de nuestra leyenda, Diego Armando Maradona. Siempre estarás en nuestros corazones
Boca
Eternas gracias. Eterno Diego.
River Plate
Hasta siempre, Diego.
Javier Mascherano
Eternamente Gracias Diego por todo lo que nos diste!!! Descansá en paz. Te lo ganaste de sobra.
Leo Messi
Un día muy triste para todos los argentinos y para el fútbol. Nos deja pero no se va, porque el Diego es eterno.
Me quedo con todos los momentos lindos vividos con él y quería aprovechar para enviarle el pésame a toda su familia y amigos. QEPD
SUS COMPAÑEROS DE LA SELECCIÓN
Sergio Batista, Claudio Borghi, Oscar Ruggeri, Pedro Pasculli y Nery Pumpido, quienes compartieron equipo con Diego Armando Maradona en los Mundiales de México 1986 e Italia 1990, lo recordaron como el ‘mejor de todos’ y con marcadas emociones ante su muerte.
‘Todavía no caigo, no lo puedo creer, siento bronca’ fueron las primeras impresiones de ‘Checho’ Batista.
‘Lo voy a recordar de la mejor manera, fue el gran capitán. Una persona agradable, no se merecía todo esto. Prefiero recordar las cosas felices que vivimos’, agregó el histórico volante central del equipo de Carlos Bilardo en los Mundiales de 1986 y 1990.
Batista contó que en el último tiempo era difícil ‘tener acceso’ a Diego pero que todos los campeones del Mundo se comunicaban a través de un grupo de WhatsApp.
‘Él quería vernos pero teníamos miedo de juntarnos por la pandemia. La última vez que lo vi fue en el homenaje a Sergio Gendler en la cancha de Argentinos Juniors. Me quedo con esa imagen, estaba feliz’, cerró.
Otro de los campeones que se manifestó en ESPN fue Oscar Ruggeri, que le agradeció a Maradona ‘por todo’ lo que les hizo vivir y aseguró que ‘nunca habrá otro igual en la vida’.
‘Nos hizo feliz a todos, era el capitán...’, mientras no disimuló el llanto contenido.
‘Con Diego hablábamos el mismo idioma, sabíamos que teníamos que salir a ganar y nada más’, recordó.